WASHINGTON, D.C. (2 de abril de 2025)​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​‍​​​​‌‍​​‌​​​‍​​‍​​‌​​​​‍‌​‍‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​‍​​​​‌‍​​‌​​​‍​​‍​​‌​​​​‍‌​‍‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ – En reconocimiento a su poderosa asociación para fomentar una comprensión y apreciación más profunda por los pingüinos y su conservación a través de la investigación y la narración de historias, National Geographic Society se enorgullece en anunciar a ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌‍‌‍​‍​​‍‌​‌‍​​‌​‌‌‌‍​‍‌‍​‌​​‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌‍‌‍​‍​​‍‌​‌‍​​‌​‌‌‌‍​‍‌‍​‌​​‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Pablo "Popi" García Borboroglu​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‍‌‌‍​​​‌‍​‍‌‍‌​‌‍‌​‌‍​‌​​‍​‌​‌‌​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‍‌‌‍​​​‌‍​‍‌‍‌​‌‍‌​‌‍​‌​​‍​‌​‌‌​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ y ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌​‍‌​‌​​‍​​​‌‍‌​​​‍​​‌‌‍‌‍​‌​‌‌‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌​‍‌​‌​​‍​​​‌‍‌​​​‍​​‌‌‍‌‍​‌​‌‌‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Bertie Gregory​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​‍​​​​​‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍​​​‌‌‍​‍​‌‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​‍​​​​​‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍​​​‌‌‍​‍​‌‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ como los galardonados con el premio ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‍​‌​‌​‌‍​​‍‌​‍‌​​‌‍​‌​‍​​‌‍​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‍​‌​‌​‌‍​​‍‌​‍‌​​‌‍​‌​‍​​‌‍​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Explorador del Año de Rolex National Geographic​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​​‌‌‌‍‌​‌‍‌‌​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‌​​‌​‌‍​‌​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​​‌‌‌‍‌​‌‍‌‌​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‌​​‌​‌‍​‌​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍​​​‍​​​​​​​​​​‍​‌​​‍‌‍​‌​​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍​​​‍​​​​​​​​​​‍​‌​​‍‌‍​‌​​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌2025​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​​‌‌‍​‌‍‌​​​​‍‌‌‍‌​‌‍‌‌​‌​​‍​‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​​‌‌‍​‌‍‌​​​​‍‌‌‍‌​‌‍‌‌​‌​​‍​‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌​​‌‌‍​‍‌‍‌‌​​​​‌‍‌‍‌‌‌‍​‌‌‍​​‌​‌‍​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌​​‌‌‍​‌​‌​​​‌‍​‌‌‍‌​​‍​​​​​‌‍​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌​​‌‌‍​‍‌‍‌‌​​​​‌‍‌‍‌‌‌‍​‌‌‍​​‌​‌‍​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Este premio, que se entregará durante el Festival de Exploradores de National Geographic Society —en colaboración con Rolex, socio de larga trayectoria de la organización—, distingue a los Exploradores de National Geographic que arrojan una mirada crítica sobre temas, y dan a conocer descubrimientos y desafíos importantes a los que se enfrenta nuestro planeta para generar un futuro sostenible.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‍‌‌‍​‌‌‍​​‌‍‌‍‌‌​​‍​​​‌‍​‍‌‍​​‌​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌‌‍​‌​‌​‌‍​‍​‌​‌‍​​‌​‌‍​‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‍‌‌‍​‌‌‍​​‌‍‌‍‌‌​​‍​​​‌‍​‍‌‍​​‌​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌‌‍​‌​‌​‌‍​‍​‌​‌‍​​‌​‌‍​‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

“Al combinar la ciencia de la conservación con un storytelling excepcional, Popi y Bertie no sólo profundizan nuestra comprensión sobre los pingüinos, sino que también movilizan acciones globales para protegerlos”, expresó ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‌​​​‌‍‌‍​​​‌‍​​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​​‌​​​‌‌​​‍​‌​​​‍‌‍‌‌​‍‌​‌‌‌‍​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‌​​​‌‍‌‍​​​‌‍​​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​​‌​​​‌‌​​‍​‌​​​‍‌‍‌‌​‍‌​‌‌‌‍​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Jill Tiefenthaler, CEO de la National Geographic Society. ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‌​​​‌‍‌‍​​​‌‍​​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​​​​‍​‌​​‍‌‍‌‌‌‍​​​​‌​​‍​‌‍​‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‌​​​‌‍‌‍​​​‌‍​​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​​​​‍​‌​​‍‌‍‌‌‌‍​​​​‌​​‍​‌‍​‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌“Son un ejemplo del poder de la colaboración en la exploración, y nos honra reconocerlos como los Exploradores del Año de Rolex National Geographic 2025 por su compromiso inquebrantable con la protección y divulgación de las maravillas de nuestro mundo".​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‌​​​‌‍‌‍​​​‌‍​​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌​‍​‌‍​‌‌‍​‌‍​‌​​‍‌‍​​‌‍​‌​​‍​‍‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‌​​​‌‍‌‍​​​‌‍​​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌​‍​‌‍​‌‌‍​‌‍​‌​​‍‌‍​​‌‍​‌​​‍​‍‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Ambos expertos, líderes en sus respectivos campos, trabajaron recientemente juntos en la nueva serie de National Geographic ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‍​​​​‌​​‍​​‌‌‌‍‌​‌‍​​‍‌​‌​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‍‌‍‌‍‌‌​​​​​​‍​​‍‌​‌​‌‌‌‍​‌​‍​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‍​​​​‌​​‍​​‌‌‌‍‌​‌‍​​‍‌​‌​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‍‌‍‌‍‌‌​​​​​​‍​​‍‌​‌​‌‌‌‍​‌​‍​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌SECRETOS DE LOS PINGÜINOS​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‍​​​​‌​​‍​​‌‌‌‍‌​‌‍​​‍‌​‌​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍​​‌‍​‌​‍​​‌‌‌‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​‌​​‌​‌‍​‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‍​​​​‌​​‍​​‌‌‌‍‌​‌‍​​‍‌​‌​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍​​‌‍​‌​‍​​‌‌‌‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​‌​​‌​‌‍​‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌—producida ejecutivamente por James Cameron que estrena el 21 de abril en Disney+. Esta producción demuestra cómo la combinación de la ciencia de conservación basada en investigación, liderada por Borboroglu, y la narración inspiradora, a cargo de Gregory, contribuye a la misión de la National Geographic Society de impulsar el trabajo colaborativo e impactante de sus Exploradores.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‍​​​​‌​​‍​​‌‌‌‍‌​‌‍​​‍‌​‌​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍​​​‌‍​​‌​‍‌‌‍​‍​‍‌​​‍‌‍​​‌​​‌‌​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‍​​​​‌​​‍​​‌‌‌‍‌​‌‍​​‍‌​‌​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍​​​‌‍​​‌​‍‌‌‍​‍​‍‌​​‍‌‍​​‌​​‌‌​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Pablo “Popi” García Borboroglu: un pionero en la conservación marina​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​​​‌​‍‌​‍​​‌‍‌‍​‌​‍​‌‍​‍‌‍​‌​‌‌‌‍​‌‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‍‌‍​‍​‌‍‌‌‌‍‌‌​​‌​​​‌‍‌‌​‌‍​​‍​​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​​​‌​‍‌​‍​​‌‍‌‍​‌​‍​‌‍​‍‌‍​‌​‌‌‌‍​‌‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‍‌‍​‍​‌‍‌‌‌‍‌‌​​‌​​​‌‍‌‌​‌‍​​‍​​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Destacado biólogo marino, investigador, educador y conservacionista, Borboroglu está innovando con enfoques para proteger las poblaciones de pingüinos en Patagonia y en todo el mundo. Con 36 años de experiencia en conservación marina, es fundador y presidente de ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‌​‌​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‌​​​​​‍​​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌​​‌‌‍​‌‌‍​‍‌‍​‌​​​‌​​‌​‌‍‌​​​​​​‍​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‌​‌​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‌​​​​​‍​​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌​​‌‌‍​‌‌‍​‍‌‍​‌​​​‌​​‌​‌‍‌​​​​​​‍​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Global Penguin Society​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‌​‌​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‌​​​​​‍​​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​‍​‌​​‌​​​‌‍​‌‍​‍‌‍​‍​‍​​​‌‌‍‌​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‌​‌​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‌​​​​​‍​​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​‍​‌​​‌​​​‌‍​‌‍​‍‌‍​‍​‍​​​‌‌‍‌​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌, miembro activo de la comunidad de Exploradores de National Geographic y mentor de otros proyectos de exploración.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‌​‌​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‌​​​​​‍​​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍​‍​‌​‌‍​‌‍​​​‍‌‍​‌​‌‍​​‌‍‌‍​​​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‌‍‌‌​‌​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‌​​​​​‍​​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍​‍​‌​‌‍​‌‍​​​‍‌‍​‌​‌‍​​‌‍‌‍​​​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Borboroglu ha contribuido a la protección de más de 32 millones de acres de hábitats marinos y costeros, beneficiando al menos a 2.5 millones de pingüinos. Su evidencia científica y su testimonio fueron clave para un juicio sin precedentes que logró asegurar la protección de una de las colonias de pingüinos de Magallanes más grandes del planeta, hogar de alrededor de 182.000 parejas reproductoras.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‍​​‌‍‌​​‌​​‍​‍​‌‍‌‍​​​‌‍​‌‌‍‌‍​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‍‌​‌‍‌‌​‍​‌‍​‍‌‍​‌‍‌‌​‌‍​​​​‍​​‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‍​​‌‍‌​​‌​​‍​‍​‌‍‌‍​​​‌‍​‌‌‍‌‍​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‍‌​‌‍‌‌​‍​‌‍​‍‌‍​‌‍‌‌​‌‍​​​​‍​​‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Desde 1998, Borboroglu ha coordinado planes de manejo para ocho áreas protegidas y ha liderado iniciativas educativas a través de Global Penguin Society, alcanzando a cientos de miles de estudiantes. Con un doctorado en biología marina, es investigador del CONICET en Argentina y cofundador del ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‍​​‌‌‍​‍‌‍‌‌‌‍​‍​‍​‌‍​‌​‌‍​​‌​​‍‌‍‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‍​​‌‌‍​‍‌‍‌‌‌‍​‍​‍​‌‍​‌​‌‍​​‌​​‍‌‍‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Grupo de Especialistas en Pingüinos​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌​​‌​‌​​‌‌‌‍​‍‌‍‌‌‌‍‌​​​‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌​​‌​‌​​‌‌‌‍​‍‌‍‌‌‌‍‌​​​‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ de la UICN. Ha recibido numerosos reconocimientos, incluyendo el ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​‌‍‌‍‌‍​​‍​​‍​​​‍‌​‍‌​​‌​‌‌​‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​‌‍‌‍‌‍​​‍​​‍​​​‍‌​‍‌​​‌​‌‌​‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Whitley Gold Award​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‍‌‌‍​‌‌‍‌‍​​​​​‌‍​‍​​‌‍‌​​​​‌‍​‌​‍‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‍‌‌‍​‌‌‍‌‍​​​​​‌‍​‍​​‌‍‌​​​​‌‍​‌​‍‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌, el ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​‌​‌​‌‌​‍‌‌‍‌‍​‌‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌​‍​​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​‌​‌​‌‌​‍‌‌‍‌‍​‌‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌​‍​​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌National Geographic/Buffett Award for Leadership in Conservation​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌‌‍​‍‌‍‌‍​​‌​‌‌‍‌‍​​‍​​‍​​​​‌‌‌‍​‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌‌‍​‍‌‍‌‍​​‌​‌‌‍‌‍​​‍​​‍​​​​‌‌‌‍​‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌, el ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​​‌‍‌​​‍‌​‌‌‍‌​‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​‌​​​​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​​‌‍‌​​‍‌​‌‌‍‌​‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​‌​​​​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Rolex Award for Enterprise​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌​‌‍‌‍​​​‍‌‍​​​​‌‍​​​‌​​​​​​‌‍​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌​‌‍‌‍​​​‍‌‍​​​​‌‍​​​‌​​​​​​‌‍​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌, el ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‍​​​​​​​‌‌​‍​‌‍​‌​‌‌‍​‍​‌​​​‍‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‍​​​​​​​‌‌​‍​‌‍​‌​‌‌‍​‍​‌​​​‍‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Indianapolis Prize​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​​‍‌‌‍​‌‍​‌​‌​‌‍​‍​​‍​‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​​‍‌‌‍​‌‍​‌​‌​‌‍​‍​​‍​‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ y un reconocimiento honorífico del Congreso de la Nación Argentina.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​​‍​‍‌​‌‌​‌​‌‍‌‌​‌​​‌‌‍​​‌‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍​‌‍​‍​​​​​‌​​​​​​​‌‍‌​‌‍‌​‌‍‌‌​‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​​‍​‍‌​‌‌​‌​‌‍‌‌​‌​​‌‌‍​​‌‌‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

"La ciencia de la conservación por sí sola no es suficiente; hay que saber cómo hacer que a la gente le interese", dijo Borboroglu. "Por eso ha sido tan especial trabajar con Bertie y todo nuestro equipo en esta serie, educando al mundo sobre los pingüinos y la protección de las especies marinas en todas partes, mientras mostramos el poder de la ciencia y la investigación a través de storytelling inmersivo. Recibir este premio con Bertie refuerza que este trabajo es valorado, y estoy agradecido de que National Geographic Society se esfuerce por reunir a los Exploradores para crear trabajos aún más atractivos".​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​​​​‍​‌​​​​‌​‌‍‌‍​​‌​‌‍‌‍​‍​​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍​‌‍‌‍​​‌​‌‍​‌​​‍​‌​‍​​‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​​​​‍​‌​​​​‌​‌‍‌‍​​‌​‌‍‌‍​‍​​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍​‌‍‌‍​​‌​‌‍​‌​​‍​‌​‍​​‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Bertie Gregory: un narrador visual al servicio de la naturaleza​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍‌​​‍​‌‍​​‌‌​‍‌​‌‌‍‌​​‌‍‌‍​‍​‌‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‍​‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌​​​​​​​‍‌​​‌​‍‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍‌​​‍​‌‍​​‌‌​‍‌​‌‌‍‌​​‌‍‌‍​‍​‌‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‍​‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌​​​​​​​‍‌​​‌​‍‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Cineasta, fotógrafo y presentador galardonado con premios BAFTA y Emmy, Gregory ha trabajado en numerosos proyectos de National Geographic en la última década, incluyendo ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌‌‍‌‌​​‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​​​‌‍​​‍‌​‍‌​‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌‌‍‌‌​​‍​‌‌‍​‌‌‍‌‌​​​‌‍​​‍‌​‍‌​‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌“Las aventuras de Bertie Gregory”​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍​‍​‌‍‌‍‌‌​​​​‍‌​​​‌‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‌​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍​‍​‌‍‌‍‌‌​​​​‍‌​​​‌‌‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‌​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ y su multipremiada serie ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌​​​​‍​‌‍​‌‌‍‌‌​​‌‍‌‍​‍‌​‌‌‌‍​‍​‌‍​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌​​​​‍​‌‍​‌‌‍‌‌​​‌‍‌‍​‍‌​‌‌‌‍​‍​‌‍​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌“Animales de cerca con Bertie Gregory”​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌​‌​​‍‌‌‍​‍​‌​​‌‌‌‍​‌‌‍‌‌‌‍‌‌​‌‌‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌​‌​​‍‌‌‍​‍​‌​​‌‌‌‍​‌‌‍‌‌‌‍‌‌​‌‌‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌. Su labor como Explorador financiado por Society lo llevó a crear una serie digital de 16 episodios sobre el enigmático lobo costero de la isla de Vancouver, Canadá.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌‍​‍​​‌‍​‌​​‍‌‍‌​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌​‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍​‍​‌‌​‍‌​‌​​‌‌​​‍​‌‌​‌​‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌‍​‍​​‌‍​‌​​‍‌‍‌​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌​‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Más recientemente, Gregory colaboró con la producción de ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‍​​‌​​‌​‌‍​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​‌​​‌‍​‌‌‌‍​​​​‌‍​​‌‍​‌‍​​​​​‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‍​​‌​​‌​‌‍​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​‌​​‌‍​‌‌‌‍​​​​‌‍​​‌‍​‌‍​​​​​‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌SECRETOS DE LOS PINGÜINOS​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‍​​‌​​‌​‌‍​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌‌‍‌​​‌‌​‌​‍‌​‍​​‌​‌‍​‌​‌​​​‌‍​‍​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‍​​‌​​‌​‌‍​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌‌‍‌​​‌‌​‌​‍‌​‍​​‌​‌‍​‌​‌​​​‌‍​‍​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌. Su trayectoria, habilidades cinematográficas y estilo comunicativo lo han convertido en un defensor clave del mundo natural, viajando a los rincones más extremos del planeta para capturar historias que conmueven y conectan con el público de manera sorprendente y emotiva.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‍​​‌​​‌​‌‍​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​‌​​‌​‌‍‌‌​​‍​‍‌​​‍‌‍‌​‌‍​‍​​‍‌‍‌‍‌‍‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‍​​‌​​‌​‌‍​‍​‌‍‌‍​‍​‌​‌‍​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​‌​​‌​‌‍‌‌​​‍​‍‌​​‍‌‍‌​‌‍​‍​​‍‌‍‌‍‌‍‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Su pasión por la naturaleza comenzó en la infancia y lo llevó a ser reconocido como ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍‌‍‌‍​‌‌​​‌​‌​‍​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌‌‍‌‌​​​​‌​‌‍‌​​‌‌‍​‍‌‍‌‌​​​​‍​​‍‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍‌‍‌‍​‌‌​​‌​‌​‍​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌‌‍‌‌​​​​‌​‌‍‌​​‌‌‍​‍‌‍‌‌​​​​‍​​‍‌‍‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Youth Outdoor Photographer of the Year​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍‌‍‌‍​‌‌​​‌​‌​‍​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‍​​‌‌‍​‍​‌​​​​‌‍​​​​‌‍‌‌​‍‌‌‍‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍‌‍‌‍​‌‌​​‌​‌​‍​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‌‍​​‌‌‍​‍​‌​​​​‌‍​​​​‌‍‌‌​‍‌‌‍‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌. Se graduó con honores en zoología en la Universidad de Bristol y comenzó su carrera asistiendo al fotógrafo de National Geographic Steve Winter en documentaciones sobre leopardos urbanos en Mumbai y leopardos selváticos en Sri Lanka.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍‌‍‌‍​‌‌​​‌​‌​‍​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​‌​‌‍‌‌​‍​​‌​​‍‌​‍‌​‍​‌‍​‍‌‍‌‍‌‍‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​‌​‌‍‌‍‌‍​‌‌​​‌​‌​‍​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​‌​‌‍‌‌​‍​​‌​​‍‌​‍‌​‍​‌‍​‍‌‍‌‍‌‍‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Además de trabajar en documentales de la BBC junto a Sir David Attenborough y convertirse en el ganador más joven del BAFTA en cinematografía, Gregory recibió en 2019 el ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‍‌‍​​‌‌​‌​​​‌​​​​‍​​‍‌​‍‌​‍‌​‍‌‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‍‌‍​​‌‌​‌​​​‌​​​​‍​​‍‌​‍‌​‍‌​‍‌‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Jackson Wild Media Award​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‌​​‌‍‌‍​‌‍‌​‌‍‌‌‌‍​‍​‌‍‌‍​​​‌​​‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‌​​‌‍‌‍​‌‍‌​‌‍‌‌‌‍​‍​‌‍‌‍​​​‌​​‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ por su trabajo en el proyecto de National Geographic ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‍​​​​​‍​‍‌​‍‌​‍‌​​​‌‍‌​​​‍​‌​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​‌‍​​​​​‍​‍‌​‍‌​‍‌​​​‌‍‌​​​‍​‌​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌“Resurrection Island”​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​​‍​‌​​‌‌‌‍​‌​‌‌​‍​​​‌‌‍​‍​‌​​‌‍​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌​​​‍​‌​​‌‌‌‍​‌​‌‌​‍​​​‌‌‍​‍​‌​​‌‍​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌‍​‌‍‌‌​​​‌‍​‍​‍​​‍​​​‌​​‍​‌‍‌‍‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍‌‍​‌​‌‍​‍‌‌‍‌​‌‍​‍​​​‍​​‌​‌‍​‍​‌‍‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‌‍​‌‍‌‌​​​‌‍​‍​‍​​‍​​​‌​​‍​‌‍‌‍‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

“Filmar esta serie ya era un sueño hecho realidad, pero trabajar con Popi y aprender tanto sobre estas increíbles aves marinas para contribuir a su conservación hizo que nuestra historia fuera aún más especial”, expresó Gregory. “Estoy agradecido de compartir este premio con Popi y de poder seguir colaborando con National Geographic Society para producir documentales que despierten la curiosidad y el deseo de proteger nuestro planeta.”​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​‌​​‌​‌‍​​‌‍​‍‌‌‍​‍‌‍​‌​‍‌‌‍‌​‌‍‌‍‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌​​‍​‌‌‌‍​​‍​​‌​​‌​​​​​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​‌​​‌​‌‍​​‌‍​‍‌‌‍​‍‌‍​‌​‍‌‌‍‌​‌‍‌‍‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌​​‍​‌‌‌‍​​‍​​‌​​‌​​​​​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

Press Kit​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍​​‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍​‌​​‍​​‌‌‍​‍​‌‌​‍​​‌​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍​‌​​‍​‍​‌‍​‌‍‌​‌‍​​​‌‌‍​‌​‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍​​‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍​‌​​‍​​‌‌‍​‍​‌‌​‍​​‌​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍​‌​​‍​‍​‌‍​‌‍‌​‌‍​​​‌‌‍​‌​‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌.

###​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍​​‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍​‌​​‍​​‌‌‍​‍​‌‌​‍​​‌​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‌​‍‌‌‍​‌‍‌‌​‌​​‍‌​​‌​‍‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‍​​‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍​‌​​‍​​‌‌‍​‍​‌‌​‍​​‌​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‌​‍‌‌‍​‌‍‌‌​‌​​‍‌​​‌​‍‌​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

SOBRE NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​‌‍​‍‌‍‌​​​​​‍‌​​‌​​​‌‍‌‍​​‌​‌‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​​​​​​‌‍‌‍‌‍​​‍​‌‍​‍​​‌​​​​​​‌​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​‌‍​‍‌‍‌​​​​​‍‌​​‌​​​‌‍‌‍​​‌​‌‌‍​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​​​​​​‌‍‌‍‌‍​​‍​‌‍​‍​​‌​​​​​​‌​‌‍​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌

National Geographic Society es una organización global sin fines de lucro que utiliza el poder de la ciencia, la exploración, la educación y la narración para ilustrar y proteger la maravilla de nuestro mundo. Desde 1888, National Geographic ha desafiado los límites de la exploración, invirtiendo en personas audaces e ideas transformadoras, proporcionando más de 15.000 becas para trabajar en los siete continentes, llegando a 3 millones de estudiantes cada año a través de ofertas educativas, y atrayendo a audiencias de todo el mundo a través de experiencias, historias y contenido distintivos. Para saber más, visite ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​​​‌​​​‌‌​​​​​‍​‍​‌‍​‌‍‌‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​​​‌​​​‌‌​​​​​‍​‍​‌‍​‌‍‌‌‌‍​​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌www.nationalgeographic.org​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​​‌​‍‌‌‍​‍​‌​​​​​‍​‌‍​‍‌‍​‍‌‍​‌​​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌​​​‌​‍‌‌‍​‍​‌​​​​​‍​‌‍​‍‌‍​‍‌‍​‌​​​‌‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ o síganos en ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌​​‍​‌‍‌‍​‌‌‍​​‍‌‌‍​‌‌‍‌‍‌‍‌‍​​​​‍‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​‌​​‍​‌‍‌‍​‌‌‍​​‍‌‌‍​‌‌‍‌‍‌‍‌‍​​​​‍‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Instagram​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‌‍‌‌​​‍​‌‌‌‍‌‌‌‍​​‌​​‌‍​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​​​​‌‍‌‌​​‍​‌‌‌‍‌‌‌‍​​‌​​‌‍​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌,​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍‌​​​​‌‍‌​​‌​​‌‌‍​​‌​​‌‌‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍‌‍​‌‌‍‌​​​​‌‍‌​​‌​​‌‌‍​​‌​​‌‌‌‍​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‍​‌‍​‌‍‌‍​‌​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‌‌‌‍​​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍​‌​‍​‌‍​‌‍‌‍​‌​​‌‌‍‌‍‌‍​​‌‌​‌‌‌‍​​​‍​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌LinkedIn​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​​​‌‌‌‍‌‍​‌‌‍​‌​​​‌‍‌‍​‌​​​‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​​​​​‌‌‌‍‌‍​‌‌‍​‌​​​‌‍‌‍​‌​​​‌‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌ y ​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‍​‌‍​‍​​‌​​‍‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍‌‍‌‌​​‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​‌‌‌‍‌‍​‌‍​‍​​‌​​‍‌​​‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌Facebook​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​​‌​​‍​​‌​​​​​​​​‌​‍‌​‍​​‌‍​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‌‍‌‍​​‌​​‍​​‌​​​​​​​​‌​‍‌​‍​​‌‍​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌.​​​​‌‍​‍​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‌‌‍‍‌‌‍‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌​‌‍​‌‌‍‍‌‍‍‌‌‌​‌‍‌​‍‍‌‍‍‌‌‍​‍​‍​‍​​‍​‍‌‍‍​‌​‍‌‍‌‌‌‍‌‍​‍​‍​‍‍​‍​‍‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‍​‍​‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‍‌‌‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​​‍‌‍‌‌‌‍‌​‌‍‍‌‌‌​​‍‌‍‌‌‍‌‍‌​‌‍‌‌​‌‌​​‌​‍‌‍‌‌‌​‌‍‌‌‌‍‍‌‌​‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍​‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‍​‌‌​​‍​‍‌​‍‌​​‌​‌‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‌‍​‍‌‍​‌‌​‌‍‌‌‌‌‌‌‌​‍‌‍​​‌‌‍‍​‌‌​‌‌​‌​​‌​​‍‌‌​​‌​​‌​‍‌‌​​‍‌​‌‍​‍‌‌​​‍‌​‌‍‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌‌‍​‌‍‌‌​​‍‍‌‍‍‌‍​‌‌‌​‌‍‍‌‌‍‌‍‍‌‍​‌‌‍​‌‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‍‌‍​‌‌​​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​​‍‍‌‍‌​‍‌‍‌​‍‌‍‌‍‍‌‌‍‌​​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​​‍‌​​​‌‍‌‌​​​​‌‍​‍​​​‌‍‌‌​​‍​‍‌​‌‌​​​‌​‌‍‌​​‍‌​‌​​​‌‌‍​‍‌‍‌‍​‍‌​‍‌​​​​‍​​‍​​‍‌‌‍​​​‍​‌‍​‌​​​‌‌‍​‍​​​​​‍​‍‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‍‌‌​‍‌‍‌‌​‌‍‌‌​​‌‍‌‌​‌‌‍‍‌‍‌‌‌‌‌​‌‌‌‍​‌‌​‍‌‌​‌‍‍‌‌‍​‌‍​‌‍‌‌​‍‌‍‌​​‌‍​‌‌‌​‌‍‍​​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​‌​‌‍​‌‌‍‌‌‍‌‌‌​​‍‌‍‌‍‌​‌‍‌​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​‍​​‍‌‌‍‌‌‌‍​‌​‍‌​​‌‍‌‌​‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​​​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‍​‌‍‍​‌‍‍‌‌‍​‌‍‌​‌​‍‌‍‌‌‌‍‍​‍‌‌​‌‌‌​​‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‌​‌​​‍‌‌​​‍​​‍​​‍​‌‌​​‍​‍‌​‍‌​​‌​‌‌‌‍​‌​‌​‌‍​​​‌‌​‍‌‌​​‍​​‍​‍‌‌​‌‌‌​‌​​‍‍‌‌​‌‍‌‌‌‍​‌‌​​‍‌‍‌​​‌‍‌‌‌​‍‌​‌​​‌‍‌‌‌‍​‌‌​‌‍‍‌‌‌‍‌‍‌‌​‌‌​​‌‌‌‌‍​‍‌‍​‌‍‍‌‌​‌‍‍​‌‍‌‌‌‍‌​​‍​‍‌‌